miedo (del lat. "metus")

1 ("Dar, Inspirar, Coger, Sentir, Tener, Cundir, Propagarse") m. Estado afectivo del que ve ante sí un *peligro o ve en algo una causa posible de padecimiento o de molestia para él: "Tiene miedo de caerse".

2 Creencia de que ocurrirá o puede ocurrir algo contrario a lo que se desea: "Tengo miedo de no llegar a tiempo si me entretengo más". Temor.

Miedo cerval. Miedo muy grande.

M. insuperable. Der. Miedo, como circunstancia atenuante o eximente de un delito.

Cagarse de miedo (soez). Morirse de miedo.

Ciscarse de miedo. Eufemismo por "cagarse de miedo".

De miedo (inf.). Expresión ponderativa con valor adjetival o adverbial, que equivale a "extraordinario" o "extraordinariamente": "Ese bizcocho está de miedo. Lo pasamos de miedo en la fiesta".

El miedo guarda la viña. Frase con que se comenta como el miedo hace a las personas prudentes.

Morirse de miedo. Tener mucho miedo.

Mucho miedo y poca vergüenza. Expresión humorística con que se comenta el miedo de alguien o se alude a que a alguien le acomete el miedo de que ocurra una cosa que es consecuencia de una acción que podía y debía haber evitado. *Inconsecuente.

Temblar de miedo. Además de con su significado material, se emplea hiperbólicamente con el significado de "tener mucho miedo".

. Notas de uso

Se construye en general con "de" con un complemento verbal: "tiene miedo de que me entere [o de venir]"; y con "a" con un complemento nominal: "tienes miedo a los fantasmas", pero también se oyen o leen sin extrañeza construcciones como "tiene miedo a equivocarse" o "tengo miedo de los toros".

. Catálogo

Sufijo, "-fobia": "agorafobia, hidrofobia". Acojone, acoquinamiento, *alarma, aprensión, cague, canguelo, canguis, cerote, culillo, desconfianza, destiento, espantada, espanto, estremecimiento, horror, horrura, jindama, julepe, medrosía, mieditis, pánico, pavor, pavura, recelo, respeto, sobrecogimiento, sospecha, *susto, temor, *terror, yuyu. *Achicar[se], estar con el alma en [pendiente de] un hilo, *asustar[se], *atemorizar[se], cagarse, no llegar la camisa al cuerpo, temblar las carnes, dar diente con diente, *encogerse, no quedar gota de sangre en el cuerpo [o en las venas], dejar sin habla, quedarse sin habla, quitar el habla, *intimidar[se], morirse de miedo, hacerse un nudo en la garganta, cerrar los ojos, arrugarse [o encogerse] el ombligo, ponerse los pelos de punta, recelar, remosquear, no saber dónde meterse, *sospechar, estar temblando, temblar, *temer, no tenerlas todas consigo, zurrarse. Asustadizo, *cobarde, espantadizo, medroso, meticuloso, miedica, miedoso, más muerto que vivo, pávido, *pusilánime, *tímido, timorato. *Temible, *terrible. Bu, camuñas, cancón, *coco, cuco, *demonio, duende, espantajo, espectro, fantasma, gomia, marimanta, medrana, paparrasolla, papón, quimera, tarasca, tragantona, trasgo, zombi. ¿Qué te apuestas a que...?, el diablo las carga, no sea el diablo que, ¡Dios mío!, ¡Dios nos coja confesados!, ¡Dios quiera...!, quiera Dios, ¿qué te juegas a que...?, ¿en qué pararán estas misas. *Valiente. *Achicarse. *Amenazar. *Asustar. *Atemorizar. *Intimidar. *Peligro. *Sospechar. *Susto. *Temer. *Tímido. *Vergüenza.

1) Perturbación angustiosa del ánimo por un riesgo o mal que realmente amenaza o que se produce en la imaginación.

2) Recelo que uno tiene de que le suceda una cosa contraria a lo que deseaba. Se utiliza también en plural.